Трансформация модели развития, коррелирование экономической структуры, стабилизация темпов роста

Начиная с 12-й пятилетки (2011-2015 годы), трансформация модели развития, коррелирование экономической структуры и стабилизация темпов роста являются важной политической установкой и задачей макроэкономики, а также различных ведомств и регионов Китая. Под трансформацией модели развития имеется в виду переход от экстенсивного типа экономического развития к интенсивному типу, повышение уровня экономической структуры и ее оптимизация, смена одностороннего экономического роста на всестороннее, скоординированное и устойчивое экономическое развитие. Коррелирование экономической структуры подразумевает рационализацию и повышение уровня структуры народного хозяйства путем урегулирования места и соотношений его составляющих, что будет способствовать развитию производительных сил на новом, более высоком уровне. Стабилизация темпов роста требует дальнейшего расширения внутреннего и стабилизации внешнего спроса, интенсивного развития реальной экономики, преодоления влияния факторов нестабильности и неопределенности в целях сохранения стабильной динамики экономики.

轉方式、調結構、穩增長

自“十二五規劃”（2011-2015）以來，“轉方式、調結構、穩增長”一直是中國宏觀經濟及各部門各地區的重要政策目標。轉方式，就是推動經濟發展方式由粗放型增長到集約型增長，從低級經濟結構到高級、優化的經濟結構，從單純的經濟增長到全面協調可持續的經濟發展的轉變。調結構，就是通過調整國民經濟各組成部分的地位和相互比例關系，使其更加合理化、高級化，適應并促進生產力的發展。穩增長就是堅持擴大內需、穩定外需，大力發展實體經濟，努力克服各種不穩定不確定因素的影響，保持經濟平穩運行。