Китайская мечта

В ноябре 2012 г. во время посещения выставки ?Путь к возрождению? Си Цзиньпин впервые ввел в оборот выражение ?китайская мечта?, отметив, что великое возрождение китайской нации – это самая заветная мечта народа Китая со времен Новой истории.

Суть китайской мечты – процветающее и сильное государство, национальное возрождение и благополучие людей. Это мечта страны, всей нации, каждого китайца. В ней неразрывно соединены  государство, нация и личность,  воплощены общие интересы китайской нации и народов Китая, их понимание связи между порядком в семье, в стране и миром в Поднебесной, олицетворяющее общие чаяния сыновей и дочерей Китая. Китайская мечта  обладает широчайшей инклюзивностью, это та величайшая ценность, которая объединяет и вдохновляет нашу нацию. Носителем, создателем и бенефициаром китайской мечты является сам народ, Эта мечта может превратиться в явь только, если соединится со стремлением китайского народа к лучшей жизни. А осуществление мечты народа о лучшей жизни  и есть основная цель КПК.

Для осуществления китайской мечты мы должны идти китайским путем, путем социализма с китайской спецификой; развивать национальный дух, стержнем которого является патриотизм, дух нашей эпохи, строящейся на реформах и инновациях. Мы должны консолидировать силу Китая, которая заключается в единстве всех этнических групп страны. К 100-летнему юбилею КПК в 2021 г. Китай завершит всестороннее строительство среднезажиточного общества, а к 100-летнему юбилею КНР в 2049 г. превратится в процветающее и сильное, демократическое, цивилизованное, гармоничное и прекрасное модернизированное социалистическое государство. И мечта о великом возрождении китайской нации обязательно сбудется.

Китайская мечта – это мечта о мире, развитии, сотрудничестве и общем выигрыше, которая не только сулит счастье китайскому народу, но и тесно связана с заветными мечтами людей всего мира. Осуществление китайской мечты несет планете не потрясения и угрозу, а мир и новые возможности. Китайский народ готов оказывать поддержку и помогать всем народам мира реализовывать их мечты. Китай готов делиться с другими странами своим опытом и возможностями развития ради общего движения вперед и лучшей жизни для всех.  

Осуществить китайскую мечту о великом возрождении китайской нации – это не только торжественное обещание ЦК КПК во главе с товарищем Си Цзиньпином перед всем народом, но и политический манифест партии и страны, устремленных в будущее. Китайская мечта в полной мере является воплощением важнейшей исторической миссии КПК и наполняет новым смыслом курс на приверженность социализму с китайской спецификой и его развитие в новую эпоху. 

中國夢

2012年11月，習近平在參觀《復興之路》展覽時發表講話，首次提出中國夢。他指出，實現中華民族偉大復興，就是中華民族近代以來最偉大的夢想。

中國夢的本質是國家富強、民族振興、人民幸福。中國夢是國家的夢、民族的夢，也是每一個中國人的夢。國家、民族、個人在實現中國夢中相互依賴、相互依存，體現了中華民族和中國人民的整體利益，體現了中華民族的“家國天下”情懷，表達了每一個中華兒女的共同愿望。中國夢具有廣泛的包容性，是中華民族團結奮斗的最大公約數和最大同心圓。人民是中國夢的主體，是中國夢的創造者和享有者。中國夢只有同中國人民對美好生活的向往結合起來才能取得成功。人民對美好生活的向往就是中國共產黨的奮斗目標。

實現中國夢必須走中國道路，這就是中國特色社會主義道路；必須弘揚中國精神，這就是以愛國主義為核心的民族精神、以改革創新為核心的時代精神；必須凝聚中國力量，這就是中國各族人民大團結的力量。中國到2021年中國共產黨成立100年時全面建成小康社會，到2049年中華人民共和國成立100年時建成富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國，中華民族偉大復興的夢想一定能實現。

中國夢是和平、發展、合作、共贏的夢，不僅造福中國人民，也同各國人民的美好夢想息息相通。實現中國夢給世界帶來的是和平，不是動蕩；是機遇，不是威脅。中國人民愿意同世界各國人民在實現各自夢想的過程中相互支持、相互幫助，中國愿意將自身發展經驗和機遇同世界各國分享，實現共同發展，讓大家一起過上好日子。

實現中華民族偉大復興的中國夢，這是以習近平同志為核心的中共中央對全體人民的莊嚴承諾，是黨和國家面向未來的政治宣言，充分體現了中國共產黨高度的歷史擔當和使命追求，為新時代堅持和發展中國特色社會主義注入嶄新內涵。