中國快遞員

Может быть, он для вас является ?самым знакомым незнакомцем? в этом городе. Он проезжает на электро-мотороллере по каждому углу города. В офисных зданиях и жилых районах, повсюду виден его спешащий силуэт. Он соединяет наш Интернет-мир с реальным миром.

Он – курьер.

Через него мы можем наблюдать трансформацию китайской экономики из производственной промышленности к современной индустрии услуг, ощутить повышение уровня потребления китайского населения и существование городских групп, ознакомиться с образом жизни в эпоху Интернета.

Однако, все это, пожалуй, не столь важно. Важно то, что он молод и у него есть мечта.

他，應該是你在這個城市里“最熟悉的陌生人”。在城市的大街小巷，他騎著電動車呼嘯穿行；在寫字樓、住宅區，到處都是他忙碌的身影。他，連接著你我的互聯網世界和真實世界。

他，是快遞員。

通過他，我們可以觀察到中國經濟由制造業向現代服務業的轉型，體會中國居民消費升級和城市人群的生存狀態，觸摸互聯網時代的生活方式。

當然，這些也許都不重要，重要的是，他還年輕，他懷揣夢想。