|
第二屆中俄大學生歌手大賽在莫斯科舉行
На фото: Победительницы конкурса
23 ноября в Посольстве КНР в РФ состоялся финал 2-го конкурса песен среди китайских и российских студентов. По словам организатора мероприятия, председателя Генерального совета обучающихся в России китайских студентов Ши Сюйдуна, 21 участник финала конкурса приехали из 10 российских университетов.
第二屆中俄大學生歌手大賽決賽23日在中國駐俄羅斯大使館教育處舉行。據活動主辦方，中國留俄學生總會主席史戌冬表示，21名中俄選手來自俄10所高校。
По правилам конкурса китайские участники должны были исполнять русские песни, а российские участники – китайские песни. Большинство песен, которые исполняли участники – хорошо известные песни китайского и русского народов. Эти песни нашли горячий отклик среди зрителей конкурса.
比賽規定中國選手必須演唱俄羅斯歌曲，俄羅斯選手需選中文歌曲。場上選手們演唱的大多都是中俄兩國人民耳熟能詳的歌曲，他們的引吭高歌引起了臺下不少觀眾的共鳴，氣氛逐漸推向高潮。 |
